| HECH | ¿QUÉ HACE LENDMARK FINANCIAL SERVICES CON SU INFORMACIÓN PERSONAL? |
| ¿Por Que? | Las compañías financieras escogen cómo compartir su información personal. La ley federal les da a los consumidores el derecho a limitar parte pero no todo el intercambio de su información. La ley federal nos exige también que le hagamos saber cómo recopilamos, compartimos y protegemos su información personal |
| ¿Que? |
¿Los tipos de información personal que recopilamos y compartimos dependen del producto o servicio que mantenga con nosotros. Esa información puede incluir: - Número de seguridad social - saldos de cuentas e historial de transacciones - historial de pagos e historial crediticio |
| ¿Como? | Todas las compañías financieras necesitan compartir información personal de sus clientes para manejar sus negocios diarios. En la siguiente sección, enumeramos los motivos por los cuales las compañías financieras pueden compartir la información personal de sus clientes; los motivos que Lendmark escoge para compartir dicha información; y si |
| Motivos por los cuales podemos compartir su información personal | ¿Lendmark comparte información? | ¿Puede usted limitar ese intercambio de información? |
|---|---|---|
| Para nuestros fines comerciales diarios, tales como procesar sus transacciones, mantener su(s) cuenta(s), responder a órdenes judiciales e investigaciones jurídicas, o hacer reportes a las centrales de riesgo, o conforme a lo exigido por la | Sí | No |
| Para nuestros fines de mercadeo: para ofrecerle nuestro productos y servicios | Sí | No |
| Para mercadeo conjunto con otras compañías financieras | Sí | No |
| Para los fines comerciales diarios de nuestras afiliadas: información acerca de sus transacciones y experiencias | Sí | No |
| Para los fines comerciales diarios de nuestras afiliadas: información acerca de su solvencia | Sí | Sí |
| Para que nuestras afiliadas le comercialicen productos o servicios a usted | Sí | Sí |
| Para que no afiliadas le comercialicen productos o servicios a usted | No | No compartimos información |
| Para limitar nuestro intercambio de información |
Comuníquese al 866-210-2432 Considere que: Si usted es cliente nuevo, podemos empezar a compartir su información 30 días después de la fecha en la que le enviemos este aviso. Cuando deja de ser nuestro cliente, seguimos compartiendo su información tal y como se describe en este aviso. No obstante, puede comunicarse con nosotros en cualquier momento para limitar nuestro intercambio de su información. |
| Preguntas | Comuníquese al 866-210-2432 |
| Quiénes somos | |
| ¿Quién hace este aviso? | Ciertas compañías específicas* de la familia Lendmark hacen este aviso. |
| Qué hacemos | |
| ¿Cómo protege Lendmark mi información personal? | Para proteger su información personal de acceso y uso no autorizados, aplicamos medidas de seguridad que se rigen por la ley federal. Dichas medidas incluyen protecciones informáticas y archivos y edificios seguros. Nuestros empleados están vinculados por nuestras políticas y procedimientos para su acceso a la información del consumidor solo para fines comerciales legales y para mantener en confidencialidad información relacionada con usted. |
| ¿Cómo recopila Lendmark mi información personal? |
Recopilamos su información personal, por ejemplo, cuando usted - solicita un crédito - abre una cuenta o da información de sus cuentas - nos entrega su historial laboral También recopilamos su información personal por medio de terceros, por ejemplo, centrales de riesgo, afiliadas u otras compañías. |
| ¿Por qué no puedo limitar todo el intercambio de información? |
La ley federal le otorga el derecho a limitar solo - el intercambio de información para fines comerciales diarios de las afiliadas: información acerca de su - solvencia - que las afiliadas usen su información para que le comercialicen productos o servicios y el intercambio para que las no afiliadas le comercialicen productos o servicios |
| ¿Qué sucede cuando limito el intercambio de información de una cuenta que mantengo | Sus elecciones aplicarán a todo aquel que esté relacionado con su cuenta. |
| Definiciones | |
| Afiliadas | Compañías vinculadas por propiedad o control común. Pueden ser compañías financieras o no financieras. |
| No afiliadas | Entre las no afiliadas con las que compartimos información podemos incluir a entidades gubernamentales, centrales de riesgo, aseguradoras, compañías que prestan servicios de mercadeo en nuestra representación, y compañías que presten asistencia con el servicio de lo(s) crédito(s) o cuenta(s) que tenga con nosotros. |
| Mercadeo conjunto |
Un acuerdo formal entre compañías financieras no afiliadas que en conjunto comercializan productos o servicios para usted Entre nuestros socios de mercadeo conjunto se incluyen instituciones financieras tales como aseguradoras y compañías de mercadeo de productos Más información importante o servicios financieros. Quizás cuente con otras protecciones de privacidad bajo algunas leyes estatales. Daremos cumplimiento a las leyes estatales aplicab |
| Más información importante | |
|
Quizás cuente con otras protecciones de privacidad bajo algunas leyes estatales. Daremos cumplimiento a las leyes estatales aplicables con respecto a su información, incluyendo información médica. *Las cuentas con direcciones de California serán tratadas como si usted decidió excluirse de los arreglos de mercadeo conjunto. *Las cuentas con direcciones de Vermont serán tratadas como si usted decidió excluirse del intercambio de información entre nuestras afiliadas y de los arreglos de mercadeo conjunto. SOLO PARA CLIENTES CON CRÉDITOS EN TEXAS Financial Services, LLC a través del 1-866-413-8340 or P.O. Box 2969, Covington, GA 30015. La entidad prestamista está autorizada y es examinada de conformidad con las leyes de Texas por la Oficina del Comisionado de Créditos al Consumidor (OCCC, por sus siglas en inglés), agencia estatal. Si los clientes no pueden solucionar alguna queja o pregunta comunicándose con la entidad prestamista, pueden comunicarse con la OCCC para presentar un reclamo o plantear una pregunta general relacionada con asuntos crediticios. Dirección de la OCCC: 2601 N. Lamar Blvd., Austin, TX 78705. Teléfono: (800) 538-1579. |
* Las Compañías Lendmark que emiten este aviso son: Lendmark Financial Services, LLC, Lendmark Financial Services of West Virginia, Inc., Lendmark Mortgage and Finance LLC., y LFS Reinsurance Co. Ltd.
Descargar la versión PDF: Lendmark Política de Privacidad (08/2016)
